译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在是令人伤悲。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
有情风从万里之外卷潮扑来,无(wu)情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共(gong)赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像(xiang)我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊(liao)赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗(an)传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
内苑:皇宫花园。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
梓人:木工,建筑工匠。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。