译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
跂(qǐ)
九(jiu)重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
埋:废弃。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。