译文
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
日月普照,并(bing)无私心,有什么办(ban)法可以诉冤给苍天听听。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
登上(shang)霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
骐骥(qí jì)
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
(2)南:向南。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字