译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
古往今来的多(duo)少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我听(ting)说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以(yi)礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把(ba)他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训(xun)练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
纤秀(xiu)的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
村北酸枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
仰看房梁,燕雀为患;
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
22募:招收。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。