译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
故乡遍(bian)地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照(zhao)芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
如今已经没有人培养重用英贤。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们(men)将何处追求呢?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
④安:安逸,安适,舒服。
恰似:好像是。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。