译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五(wu)经这些儒家经典。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁(jie)净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴(qin)瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安(an)身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐(yin)居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
5、占断:完全占有。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
更(gēng)相:交互
暮而果大亡其财(表承接)
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。