译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在(zai)这个时候。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿(chuan)的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
22.江干(gān):江岸。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”