译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
听说你在家(jia)乡旧相识很多,罢官回去他们如(ru)何看待你?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
神(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
耜的尖刃多锋利,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
曲折(zhe)的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
14. 而:顺承连词,可不译。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
故国:指故乡。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。