译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风(feng)扑来,沾满了绣花的门帘。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
被千万层山水阻隔使书信来往(wang)间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生(sheng)在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
之:指为君之道
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。