译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中(zhong)。
是我邦家有荣光。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
巍巍的太(tai)乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。