译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐(yin)(yin)隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非(fei)常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
专心读书,不知不觉春天过完了,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
据说飞到大庾岭(ling),它们就全部折回。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
沧:暗绿色(指水)。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。