译文
有时候,我也做梦回(hui)到家乡。
她善唱新歌,甜润的(de)歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如(ru)(ru)芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山(shan)。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑶八荒:指四面八方边远地区。