译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因(yin)此明亮美丽。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周(zhou)朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而(er)(er)不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
霍光坐在朝廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已(yi)经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭(ting)养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
南方直抵交趾之境。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
②练:白色丝娟。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
充:满足。