译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我独自一人登(deng)上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答(da):潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已空无一物了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
抛(pao)开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
艺苑:艺坛,艺术领域。
11.香泥:芳香的泥土。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
9、子:您,对人的尊称。