译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他(ta)(ta)领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔(ben)流从古到今。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米(mi)是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田(tian)中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我将要与天地合而为(wei)一,浩然与元气涅为一体。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
横:弥漫。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
逾约:超过约定的期限。