译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧(jin)锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散(san)入(ru)马蹄扬起的暗尘。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
贪花风雨中,跑去看不停。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音(yin)。特别是到了中秋时节(jie)赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远(yuan)。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
木直中(zhòng)绳
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
69、瞿然:惊惧的样子。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
22.及:等到。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。