译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
永州的(de)(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
由于听曲动心,不自觉地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你载着一船的白云归(gui)去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野(ye)桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。