译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
鱼在哪儿在水藻,贴着(zhuo)蒲草多(duo)安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执(zhi)一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽(bi)高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆(dan)颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做(zuo)官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
回来吧,不能够耽搁得太久!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
15、设帐:讲学,教书。