译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地(di)时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
一弯月牙照人间,多少人家欢(huan)乐,多少人家忧愁。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露(lu)水打湿衣衫,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
牵强暗记:勉强默背大意。
及:等到。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。