译文
孤独的(de)情怀激动得难以排遣,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦(fan),请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋(peng)友又有何必?
笔端蕴涵着智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游(you),而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
23.廪:同"凛",寒冷。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(47)句芒:东方木神之名。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
22.江干(gān):江岸。