译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登(deng)上河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七(qi)千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥(mi)漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑴洞仙歌:词牌名。
(17)之:代词,代诸葛亮。