译文
春风骀荡,景色宜人,我(wo)来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
魂啊不要去西方!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿(zi)感染,起伏震荡。
有去无回,无人全生。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予(yu)众人的吧。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
其二
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤(he)唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑹征:远行。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
(9)延:聘请。掖:教育。
王者气:称雄文坛的气派。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑶封州、连州:今属广东。