译文
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人(ren)又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双(shuang)丫髻的小姑(gu)娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
其二:
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑼凭谁诉:向人诉说。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。