译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天生丽质、倾国(guo)倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇(huang)身边的一个妃嫔。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军(jun)严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄师。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸(shen),到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁(chou)湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑺缘堤:沿堤。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。