译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中(zhong)(zhong)央。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
因为她在都市中看(kan)到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像(xiang)她这样辛苦劳动的养蚕人!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会(hui)生出许多哀愁(chou)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸(xiao),云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
魂魄归来吧!
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
不复施:不再穿。
交加:形容杂乱。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。