译文
八月的萧关道气爽秋高。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
凤凰(huang)山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
远处的山峦笼罩着一片乌(wu)云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
今夜才(cai)知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
重(zhòng):沉重。
7.怀旧:怀念故友。
来天地:与天地俱来。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。