译文
百亩大(da)的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
众人徒劳地议论纷纷,怎知(zhi)道她看中的到底是什么样的人?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执(zhi)团扇且共徘徊。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没(mei)有鹰隼在高爽的秋空遨游。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南(nan)边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
(1)哺:指口中所含的食物
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
④蛩:蟋蟀。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
追:追念。
制:制约。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。