译文
蝉的叫声好像就在身边,可是(shi)你却无法找到他们,
鱼是我所(suo)喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
20、至:到。
40.参:同“三”。
(12)用:任用。
(38)番(bō)番:勇武貌。
133、陆离:修长而美好的样子。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。