译文
东武和余杭两地相望,但见远隔(ge)天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
河南乐羊子的(de)(de)妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
那远远的梁山,堆积着高高的石(shi)块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月(yue)前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕(pa),可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此(ci)时万籁俱寂,月光撒(sa)满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔(reng)弃到野外,然后远出拜师求学去了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
156、茕(qióng):孤独。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
185、错:置。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。