译文
少年时代,一旦春天来(lai)(lai)临(lin),就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿(wan)蜒穿越着秘密松林。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨(yu)色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我用拘挛(luan)的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
8.不吾信:不相信我。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。