译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽(feng)烟弥漫,朝政昏暗无常。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情(qing),把它烤成焦烂。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
复:再。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。