译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
月亮还未照到(dao)(dao)我的书斋前,先照到了万花(hua)川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香(xiang)味时,花并不香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
献祭椒酒香喷喷,
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
111. 直:竟然,副词。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。