译文
人到三十才得个一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我(wo)又怎能在吴兴滞留岁月?
我(在楼上(shang))悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾(zhan)湿了行人的衣裳。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢(huan)作乐而放纵忘情。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
67. 已而:不久。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。