译文
月(yue)下疏影多么清雅,梦中(zhong)却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
天上万里黄云变动着风色,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓(li)。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。