译文
你我命运何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
僧人(ren)告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那(na)山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新(xin)修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆(chai)毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑸阕[què]:乐曲终止。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
(60)高祖:刘邦。