译文
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这(zhe)美人现在何处教人吹箫?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
若是(shi)到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
吴越美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
躄者:腿脚不灵便之人。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
试用:任用。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
20、至:到。