译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)(de)春恨涌上心头时,人在落花纷(fen)扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海(hai)棠尚未经(jing)细雨湿润,梨花却(que)已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
虽然住在城市里,
尾声:
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
花瓣凋落家中的小童没有打扫(sao),黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
[20] 备员:凑数,充数。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
垣墉:墙壁。 垣:墙
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
16、明公:对县令的尊称