译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
快快返回故里。”
可(ke)以四海翱翔后(hou),(你)能将它怎么样?
我正在南海这个(ge)鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风(feng)。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑨何:为什么。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⒊弄:鸟叫。