译文
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生(sheng),更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
独(du)(du)自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
232. 诚:副词,果真。
立:即位。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
老父:古时对老年男子的尊称
⑥残照:指月亮的余晖。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。