译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
乱世出英雄,溟海不(bu)振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
春日的照耀之下,田野中(zhong)的桑麻(ma)欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(2)袂(mèi):衣袖。