译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南(nan)的双亲,都(du)浮上心头。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
哪能不深切思念君王啊?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
全身衣服都沾满了血泪和(he)尘埃,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠(cui)。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
2. 白门:指今江苏南京市。
谩说:犹休说。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。