译文
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
高高的(de)树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
溪壑深幽(you)有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无(wu)回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗(chuang)户里轻轻地飘了出来。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横(heng)渡。战士们戍守的古(gu)城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
4、辞:告别。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。