译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
谋取功名却已不成。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
如有不逐日进贡的,天子(zi)(zi)就(jiu)修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝(chao)见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命(ming)令,有用文字晓喻(yu)的文告。发(fa)布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
幸:幸运。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
膜:这里指皮肉。