译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜(yan)老人憔悴。
泪水湿透罗巾,好梦却难(nan)做成;
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽(dan)误了青春,怎么会那样忍心?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入(ru)石棱中。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
1.溪居:溪边村舍。
⑾羁旅:漂泊流浪。
9.佯:假装。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑹归欤:归去。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
欹(qī):歪斜,倾斜。
26.熙熙然:和悦的样子。
越人:指浙江一带的人。