译文
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫(jiao),落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉(rong)还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它(ta)也(ye)不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁(jin)令人迷茫。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
⑺缘堤:沿堤。
11.直:只,仅仅。
45复:恢复。赋:赋税。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
出:超过。
阻风:被风阻滞。