译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
乐曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道(dao)的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
中秋佳节之时是月亮(liang)最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
己巳年三月写此文。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
(52)君:北山神灵。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。