译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
魂魄归来吧!
交了不好的运气我又(you)能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样(yang)晶莹,想留住消晨(chen)的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(87)太宗:指李世民。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑤不及:赶不上。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。