译文
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁的人(ren)儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我(wo)的脸庞?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
③南斗:星宿名,在南天。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
隙宇:空房。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”