译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
可怜闺中寂寞独自看(kan)月,她们思(si)念之心长在汉营。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
早已约好神仙在九天会面,
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵(bing)士(shi)都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。