译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望(wang)着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那(na)清丽的景色便从脑海中消失,再也难(nan)以描摹。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳(fang)香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈(nai)何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
(15)卑庳(bi):低小。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
3.衣:穿。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(7)箦(zé):席子。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。